Recreación

Miércoles,^{7 de mayo} de 11 a.m. a 12 p.m. en el Miller Stadium – Jackson Street entre las calles ^{59y 57}

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Adultos Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para adultos mayores para mayo.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para el fútbol recreativo ya está disponible. Abierto para edades de 8 a 14 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para toda la información de recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Room 7 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para atletismo del departamento de recreación ya está disponible.

Abierto para edades de 8 a 16 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarles que las inscripciones para el Campamento de Verano 2025 de la División de Recreación ya están abiertas. Disponible solo para residentes de West New York, de 6 a 13 años. Gratis.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Regístrese en wnyrec.recdeck.com/community/home

Para toda la información de recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya está abierta la inscripción para el fútbol de bandera de niños y niñas.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Martes 22 de abril de 11 a.m. a 12 p.m. en Little League – Calle 54 entre Broadway y Park

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

Para todas las actividades recreativas, regístrese en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información recreativa, llame al (201) 295-5120 o puede visitaroficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM.

Martes,^{8 de abril} de 11 a.m. a 12 p.m. en DPW – 63^rd Street entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para personas mayores para abril.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

Miércoles 26 de marzo de 11 a.m. a 12 p.m. en el Miller Stadium – Jackson entre las calles 59 y 57

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, en asociación con la Oficina de Oportunidades Comerciales del Condado de Hudson, lo invitan a un seminario sobre Conexión con la comunidad empresarial.

• Martes, 18 de marzo de 2025

• 18 horas

• Calle 54

-Desbloquee oportunidades, maximice su potencial

– Acceda a valiosos recursos comerciales, aprenda a navegar por el espacio de contratación gubernamental y reciba información experta para hacer crecer su negocio como nunca antes lo había hecho.

– Explorar las oportunidades de financiamiento de la NJEDA (Autoridad de Desarrollo Económico de Nueva Jersey).

– Descubre los beneficios de registrarte en la UEZ (Zona Empresarial Urbana).

¡Disfruta de un menú especial durante el mes de marzo!

SABOR A VERACRUZ

ENZO BRUNI LA PIZZA GOURMET

NOCHES DE COLOMBIA

CASA DE KEBAB HUDSON

P.F. CHANG’S

LAA PUPUSA LOCA

CENTRO LATINO

MESÓN ESPAÑOL

PANADERÍA Y RESTAURANTE LA RANCHERITA

LA PLACITA DE DOÑA LUZ

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados están ansiosos por celebrar con ustedes en nuestro Festival de Primavera anual!

¡El festival se ha trasladado al interior de la escuela secundaria!

Llueva o truene, la emoción es imparable: ¡prepárate para un día lleno de diversión, risas y recuerdos inolvidables! ¡Nos vemos allí!

Este sábado 5 de abril de 12 p.m. a 2 p.m.

Escuela Intermedia – 201 Calle 57

¡Únase a nosotros para un día divertido lleno de animales con globos, casa inflable, DJ, fotografías con el conejito de Pascua y recursos e información sobre la concienciación sobre el autismo!

Regístrese para todos los programas de recreación en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitor nuestra oficina en 428 Calle 60, Sala 7, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

Para todas las actividades recreativas, regístrese en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información recreativa, llame al (201) 295-5120 o puede visitaroficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM.

Jueves, 11^{de marzo} de 11 a.m. a 12 p.m. en – DPW^{– 63rd} Street entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Adultos Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para Adultos Mayores para marzo.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

Martes, 25 de febrero de 11 a.m. a 12 p.m. en – Calle 63 – Detrás de 434 y 430

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados les invitamos cordialmente a nuestra celebración del Día Internacional de la Mujer!

· Viernes 7 de marzo

· Escuela Secundaria West New York (201 57th Street)

· 6PM

Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners, in conjunction with the North New Jersey Chamber of Commerce, invite you to a ribbon cutting ceremony for La Placita de Doña Luz Minimarket.

• Jueves, 20 de febrero @ 4PM

• 6023 Park Ave, WNY

Para obtener más información, comuníquese con Derek Hernandez al 551-327-6990 o Carol Rauscher al 201-567-2381

17 DE FEBRERO DE 2025 Hora: 6-8PM
515 54th St West Nueva York, NJ

El personal de HESAA estará disponible para guiar a los estudiantes y las familias a través del proceso de solicitud y responder cualquier pregunta. ¡No pierda esta oportunidad de recibir asistencia experta!

Es necesario registrarse:

https://forms.gle/eEfn3zV3YiLpBiit6

Este evento es patrocinado por la Autoridad de Asistencia Estudiantil de Educación Superior (HESAA)

13 DE FEBRERO DE 2025 Hora: 6-8PM
515 54th St West Nueva York, NJ

El personal de HESAA estará disponible para guiar a los estudiantes y las familias a través del proceso de solicitud y responder cualquier pregunta. ¡No pierda esta oportunidad de recibir asistencia experta!

Es necesario registrarse:

https://forms.gle/eEfn3zV3YiLpBiit6

This event is sponsored by the Higher Education Student Assistance Authority (HESAA)

Debido a las inclemencias del tiempo, el Departamento de Recreación ha cancelado todas las actividades para hoy, jueves 6 de febrero de 2025.

Las actividades se reanudarán como estaba programado, mañana, viernes 6 de febrero de 2025.

Para obtener más información, visite: wnyrec.recdesk.com/Community/Home

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que las solicitudes para los empleos de verano 2025 de la División de Recreación ya están siendo procesadas. ¡Por favor, solicítelo lo antes posible!

Los solicitantes deben vivir en West New York y tener al menos quince (15) años de edad. Los solicitantes también deben presentar una identificación válida de la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey y una tarjeta de Seguro Social.

Hay varias posiciones disponibles. Todas las solicitudes serán revisadas y consideradas. La solicitud no garantiza el empleo.

Solicite en persona en 429 60th Street, Room 7.

Última información @ wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Martes, 28^{de enero} de 11 a.m. a 12 p.m. en el Miller Stadium – Jackson Street entre las calles ^{59y 57}

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a inscribir a su hijo (Grados 2 a 6) en nuestro Programa de Tutoría / Tareas.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados están encantados de ampliar nuestros programas para adultos con nuestro nuevo registro de Pickleball!

Por favor, regístrese lo antes posible en WNYrec.Recdesk.com/Community/Home

Llame al 201-295–5120 para obtener toda la información sobre recreación. Lun-Vie, 9AM-5PM.

¡El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados están emocionados de anunciar que las Inscripciones Gratuitas para el Softbol ya están siendo aceptadas! Para edades de 7 a 18 años.

Regístrese en wnyrec.recdeck.com/community/home

Para toda la información de recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que se aceptan inscripciones gratuitas para nuestra Liga Babe Ruth! Para edades de 13 a 19 años.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

#WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #BabeRuth #Baseball #Winter2025 #Spring2025 #Community

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que se aceptan inscripciones gratuitas para la Liga de Baloncesto Masculino 2025! Abierto a adultos mayores de 21 años.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

#WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #Football #FlagFootball #Fall2023 #Community

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren hacerles saber que tenemos una unidad móvil de NJMVC disponible para toda una semana.

Ubicación:

· Frente al Ayuntamiento (428 60th Street)

Fecha:

· Lunes 13 de enero – viernes 17 de enero

Hora:

· 9:00 a.m. – 2:00 p.m.

*Solo con cita previa

Visite https://bit.ly/idrequirementswny para obtener una lista de los requisitos aceptables, en inglés y español

Jueves,^{9 de enero} de 11 a.m. a 12 p.m. en – DPW^{– 63rd} Street entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

La oficina de el alcalde Albio Sires ha designado varios lugares como centros de calentamiento:

– 430 Calle 62

– 6100 Calle Adams

-5800 Calle Jefferson

Todos los centros de calentamiento estarán abiertos de 9:00 a.m. a 12:00 a.m.

Si pierde calefacción, llame a la línea directa de emergencia de calefacción de WNY 201-295-5000

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a ver llegar a la ciudad a un invitado muy especial… ¡Santal!

Domingo 22 de diciembre de 2024 a las 6:30 p.m.

Santa comenzará su recorrido en 60th Street, Town Hall, y recorrerá las principales calles y avenidas de WNY.

Martes, 17^de diciembre de 11 a.m. a 12 p.m. en el Miller Stadium – Jackson entre las calles ^{59y 57}

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para Personas Mayores en el mes de diciembre.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a nuestro taller Cómo preparar su jardín para el invierno.

Dónde: Jardín Comunitario de Miller Park

Cuándo: 23 de noviembre @ 11AM

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados los invitan a abrir sus corazones y calentar a un niño necesitado con nuestra Colecta de Abrigos para Niños.

Por favor, traiga un abrigo de niño nuevo de cualquier tamaño a WNY Townhall, Oficina de Recreación, Salón 7 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

La oficina del alcalde lo invita a ayudar a traer una sonrisa a la cara de un niño y donar un juguete durante nuestra colecta de juguetes navideña.

Deje su juguete, en su paquete original, en WNY Town Hall (428 60th Street), Sala 7, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Regístrese para todos los programas de recreación en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitor nuestra oficina en 428 Calle 60, Sala 7, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados le invitan a celebrar el Día de los Veteranos.

· Lunes, noviembre 11th, 2024 @ 9:30 AM

· Parque de los Veteranos (54th St y Blvd East)

#WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #VeteransDay #Veterans #USMlitary #Fall2024 #Community

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Adultos Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para Adultos Mayores para noviembre.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren invitarlo a nuestro Festival de Otoño / Desfile de Ragamuffin y “Trunk or Treat” el viernes 25 de octubre de 2024!

La alineación de disfraces de Halloween comenzará a las 4:30 p.m. desde el Ayuntamiento (428-60th Street) hasta Miller Park en 5800 Jackson Street

Trunk or Treat comenzará a las 5 p.m. en Miller Park. ¡Todos son bienvenidos!

¡Tendremos casas inflables, dulces, música y diversión macabra!

Martes, 22 de octubre de 11 a.m. a 12 p.m. en – Little League – Calle 53 entre Park y Broadway

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, en colaboración con el Departamento de Control de Renta, te invitan a este evento para entender los aspectos prácticos del alquiler.

Miércoles, 30 de octubre de 2024

17:30

En la calle 515

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, en colaboración con el Asambleísta Gabriel Rodríguez, le invitan al Evento de Presentación de Beneficios de ANCHOR

Jueves, 17 de octubre de 2024

De 13:00 a 15:30

En la calle 515

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, en asociación con el Programa Early Head Start de North Hudson Community Action Corporation, lo invitan a unirse a nosotros en nuestra Feria de la Hispanidad!

Viernes, 11 de octubre de 2024

De 12 p.m. a 4 p.m.

En el estacionamiento de 5800 Kennedy Blvd

¡Ven a disfrutar con tu familia!

¡Celebremos el Mes de la Herencia Hispana!

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados te invitan a que tus mascotas reciban la vacuna antirrábica de forma gratuita.

• Martes, 15 de octubre^de 2024 de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

• Parque para perros @ 6400-6498 Boulevard Este

• Todos los perros deben tener licencia. La licencia estará disponible en el sitio:

• No castrado/esterilizado – $11

• Castrado/Esterilizado – $8

Clínica realizada por médicos veterinarios con licencia. Los gatos deben estar en transportines. Los perros deben ir atados y acompañados por un adulto.

Para todas las actividades recreativas, regístrese en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información recreativa, llame al (201) 295-5120 o puede visitaroficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM.

Martes, 8 de octubre de 11 a.m. a 12 p.m. en el Miller Stadium – Jackson entre las calles 59 y 57

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

TENGA EN CUENTA QUE LA VOTACIÓN ANTICIPADA PARA LAS ELECCIONES GENERALES DE 2024 COMENZARÁ EL 26 DE OCTUBRE DE 2024 Y FINALIZARÁ EL 3 DE NOVIEMBRE DE 2024

LUGARES PARA VOTAR:

430 CALLE 62 – TORRES KENNEDY
5800 JEFFERSON STREET – OTIS SENIOR BUILDING, 5101 PARK AVENUE – REMOLQUE
111 Calle 60 – TRÁILER

¡El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a venir y animar a nuestro Equipo de Recreación 18U Babe Ruth contra el equipo de softbol WNY PBA para combatir el cáncer!

sábado, octubre 12th, 2024 @ 4PM

Estadio Miller (5808 Jackson St)

Costo de entrada de $3.00 *Todo lo recaudado se destinará a la Sociedad Americana del Cáncer

Regístrese para todos los programas de recreación @ wnyrec.recdesk.com/community/home

Para toda la información de recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para personas mayores para Octubre.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, en colaboración con el Ejecutivo del Condado de Hudson, Craig Guy, lo invitan a la Feria de Recursos del Condado de Hudson.

·      Saturday, October 5th, 2024

·      11AM-2PM

·      Memorial High School (5400 Broadway, WNY)

RSVP @ https://fs4.formsite.com/cGgrlU/ppgbwyxhmz/index

¡El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores gracias a todos por hacer que nuestro evento Viva La Vida fuera un éxito total!

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados se enorgullecen en anunciar que las inscripciones para el Baloncesto Juvenil 2024 de la División de Recreación ya se están llevando a cabo. Está abierto a los estudiantes de WNY desde preescolar hasta 8º curso.

Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para toda la información sobre recreación, por favor llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lun-Vie 9AM-5PM.

¡El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores se complacen en invitarlos a nuestro evento Viva La Vida!

Sábado, 21 de septiembre de 2024 de 1 p.m. a 5 p.m.

5101-5001 Park Ave – Patio

Tendremos artistas:

-Luisito el Flaco -Dany Enrique

-Lina Rojas -Fernando Pirez

-Gastón Ramírez -René de León

-Juan Diego Rojas -El Dueto Marinera

¡Y muchas sorpresas más!

Llámenos para más información al 201-295-5144

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados se enorgullece en anunciar que las inscripciones para la Clínica de Baloncesto Juvenil de la División de Recreación ya se están llevando a cabo. Está abierto a los estudiantes de WNY desde preescolar hasta 8º curso. Para inscribirse se requiere un certificado de nacimiento válido o un pasaporte de Estados Unidos y dos pruebas de residencia en WNY (*deben ser recurrentes por correo, no más antiguas de 6 meses).

Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home (https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home)

Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para toda la información de recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Martes, 10 de septiembre de 11 a.m. a 12 p.m. en – DPW – Calle 63 entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para personas mayores para septiembre.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a inscribir a su hijo (Grados 2 a 6) en nuestro Programa de Tutoría / Tareas.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar el Programa de Gimnasio Abierto abierto SOLO para niños de 9 a 17 años.

Para inscribirse se requiere un certificado de nacimiento válido o un pasaporte de Estados Unidos y dos pruebas de residencia en WNY (*deben ser recurrentes por correo, no más antiguas de 6 meses).

Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación están aceptando inscripciones para nuestras clases de ESL para adultos.

Por favor, regístrese @ www.wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar que la inscripción para el Programa de Artes y Oficios ya está abierta. SOLO para edades de 5 a 13 años.

Se requiere un certificado de nacimiento válido o pasaporte de los Estados Unidos y dos comprobantes de residencia en WNY para registrarse (* debe ser correo recurrente, no más de 6 meses).

Regístrese en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la piscina de WNY estará abierta por más tiempo!

Venga y disfrute de la piscina los sábados y domingos de 10 a.m. a 6 p.m. (si el clima lo permite) hasta finales de septiembre.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a unirse a nosotros para otra noche de Películas en el Parque

Este viernes 16 de agosto @ 6PM

Veterans Park – 54th Street and Boulevard East

Para la película La Sirenita (The Little Mermaid)

Para todas las actividades recreativas, regístrese en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información recreativa, llame al (201) 295-5120 o puede visitaroficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM.

Martes, 6 de agosto de 11 a.m. a 12 p.m. en DPW – 63rd Street entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

Debido a las inclemencias del tiempo que se esperan para mañana, martes 6 de agosto, el alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados, junto con WNYPD han pospuesto el evento National Night Out 2024.

La nueva fecha es

•Martes, 13 de agosto de 6PM-9PM

•Parque Miller y calle Jackson

PUBLICACIÓN ORIGINAL 1 DE AGOSTO DE 2024:

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, junto con el Departamento de Policía de West New York, lo invitan a unirse a nosotros para National Night Out!

Martes 6 de agosto, de 18h a 21h

Parque Miller y Calle Jackson

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Adultos Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para adultos mayores para el mes de agosto.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a unirse a nosotros para otra noche de Películas en el Parque

Este viernes 26 de julio @ 6PM

Veterans Park – 54th Street and Boulevard East

Para la película Elemental

Martes 23 de julio de las 11AM-12PM – En Estadio Miller (En Jackson entre Calles 59 y 57).

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle sobre el horario de la piscina de WNY.

Lunes – Jueves de – 12PM-8PM
Viernes, sábado y domingo: 10 a. m. a 8 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en invitarlo a la apertura de la temporada Movies in the Park!

Únase a nosotros este viernes 12 de julio a las 6 p.m.

Parque de los Veteranos – Calle 54 y Boulevard Este

Para la película Wonka

(Fecha de lluvia el 19 de julio)

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados presentan nuestra temporada anual de Películas en el Parque!

Parque de Veteranos – Calle 54 y Boulevard Este

La diversión comienza a las 6 P. M.

– Wonka – 12 de julio (fecha de lluvia el 19 de julio)

· Elemental – 26 de julio (fecha de lluvia el 2 de agosto)

· La Sirenita – 9 de agosto (fecha de lluvia el 16 de agosto)

· Kung Fu Panda 4 – 23 de agosto (fecha de lluvia el 30 de agosto)

Martes 9 de julio de las 11AM-12PM – En Little League (Calle 53 entre Park y Broadway).

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

Tenga en cuenta que el jueves 4 de julio varias calles permanecerán cerradas en en West New York y otros municipios del condado de Hudson. Le rogamos que lo tenga en cuenta en sus preparativos de viaje para evitar cualquier inconveniente.

Gracias por su comprensión.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle que no habrá estacionamiento en Boulevard East (ambos lados de la calle) de 6 a. m. a 11 p. m. el jueves ^{4 de julio de 2024.}

Además, cerraremos al tráfico tanto Boulevard East como River Road a partir de las 4 p.m. del ^{4 de julio.}

Después de 11 años, el espectáculo de fuegos artificiales de Macy’s regresa al río Hudson.

Nuestro principal objetivo es garantizar que los vehículos de emergencia (Policía, Bomberos y Ambulancia) puedan circular fácilmente por la ciudad. Queremos asegurarnos de que todos tengan un día seguro.

Los cierres de carreteras pueden ser inconvenientes, son necesarios debido a la cantidad de personas que vienen a WNY y sus alrededores para ver los fuegos artificiales. Estamos haciendo todo lo posible para evitar atascos y embotellamientos. Recomendamos encarecidamente a los residentes que se queden en la ciudad y disfruten de los fuegos artificiales.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle sobre el horario de la piscina WNY para el jueves 4 de julio.

La piscina estará abierta de 10AM-4PM.

¡Que tengas un feliz y seguro 4 de julio!

¡El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar que la inscripción para Street B-Ball ya está abierta!

La fecha límite para registrarse es finales de julio.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar el Programa de porristas de fútbol juvenil 2024 abierto SOLO para estudiantes de 2.º a 8.º grado.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar nuestra temporada 2024 de fútbol americano WNY Recreation Tigers!

Participamos en la Liga de Fútbol Escolar Junior Bi-County. (BCJSFL)

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Llame al 201-295–5120 para obtener toda la información sobre recreación. Lun-Vie, 9AM-5PM.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar nuestro campamento de béisbol de verano!

El campamento dura 3 semanas y está abierto a edades de 13 a 19 años.

Dónde: Miller Stadium

Cuándo: •1 de julio – 3 de julio (desactivado el 7/4 y el 7/5)

•8 de julio – 12 de julio

•15 de julio – 19 de julio

•22 y 23 de julio

9am-3pm todos los días (Incluye almuerzo gratis)

*¡Los jugadores recibirán instrucción individual/posicional de parte de entrenadores de secundaria y jugadores universitarios en las sesiones de la mañana y jugarán juegos dentro del equipo por las tardes!

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Llame al 201-295–5120 para obtener toda la información sobre recreación. Lun-Vie, 9AM-5PM.

TOME EN CUENTA QUE LA VOTACIÓN ANTICIPADA PARA LAS ELECCIÓNES PRIMARIA COMENZARÁ EL 29 DE MAYO DE 2024 Y TERMINARÁ EL 2 DE JUNIO DE 2024.

Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners invite you to register for free Adult Yoga Classes.

Regístrese para todos los programas de recreación en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitor nuestra oficina en 428 Calle 60, Sala 7, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

A partir del^{25 de junio}, la piscina abrirá los siete días de la semana.

De lunes a domingo de 10am a 8pm

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para el fútbol recreativo ya está disponible. Abierto para edades de 8 a 14 años.

¡También estamos en una nueva liga!

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para Recreation’s Track ya está disponible.

Abierto para edades de 8 a 16 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle que las inscripciones para el Campamento de Verano 2024 de la División de Recreación ya están abiertas. Disponible solo para residentes de West New York, de 6 a 13 años. Gratis.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya está abierta la inscripción para el fútbol de bandera de niños y niñas.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya está abierta la inscripción para el tenis.

Para edades comprendidas entre los 13 y los 18 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados te invitan a registrarte para Clases de Yoga gratuitas. Abierto a edades de 6 a 18 años.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya se aceptan inscripciones para la Clínica de Voleibol de Invierno.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a registrar a su hijo (grados 2 a 6) en nuestro Programa de Tutoría/Tareas.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9AM-5PM.

#WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #Football #FlagFootball #Fall2023 #Community