Recreación

¡El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores se complacen en invitarlos a nuestro evento Viva La Vida!

Sábado, 21 de septiembre de 2024 de 1 p.m. a 5 p.m.

5101-5001 Park Ave – Patio

Tendremos artistas:

-Luisito el Flaco -Dany Enrique

-Lina Rojas -Fernando Pirez

-Gastón Ramírez -René de León

-Juan Diego Rojas -El Dueto Marinera

¡Y muchas sorpresas más!

Llámenos para más información al 201-295-5144

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados se enorgullece en anunciar que las inscripciones para la Clínica de Baloncesto Juvenil de la División de Recreación ya se están llevando a cabo. Está abierto a los estudiantes de WNY desde preescolar hasta 8º curso. Para inscribirse se requiere un certificado de nacimiento válido o un pasaporte de Estados Unidos y dos pruebas de residencia en WNY (*deben ser recurrentes por correo, no más antiguas de 6 meses).

Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home (https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home)

Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para toda la información de recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 – Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Martes, 10 de septiembre de 11 a.m. a 12 p.m. en – DPW – Calle 63 entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Personas Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para personas mayores para septiembre.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El Alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a inscribir a su hijo (Grados 2 a 6) en nuestro Programa de Tutoría / Tareas.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar el Programa de Gimnasio Abierto abierto SOLO para niños de 9 a 17 años.

Para inscribirse se requiere un certificado de nacimiento válido o un pasaporte de Estados Unidos y dos pruebas de residencia en WNY (*deben ser recurrentes por correo, no más antiguas de 6 meses).

Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El Alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación están aceptando inscripciones para nuestras clases de ESL para adultos.

Por favor, regístrese @ www.wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar que la inscripción para el Programa de Artes y Oficios ya está abierta. SOLO para edades de 5 a 13 años.

Se requiere un certificado de nacimiento válido o pasaporte de los Estados Unidos y dos comprobantes de residencia en WNY para registrarse (* debe ser correo recurrente, no más de 6 meses).

Regístrese en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home Cargue los documentos requeridos en recdesk.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la piscina de WNY estará abierta por más tiempo!

Venga y disfrute de la piscina los sábados y domingos de 10 a.m. a 6 p.m. (si el clima lo permite) hasta finales de septiembre.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a unirse a nosotros para otra noche de Películas en el Parque

Este viernes 16 de agosto @ 6PM

Veterans Park – 54th Street and Boulevard East

Para la película La Sirenita (The Little Mermaid)

Para todas las actividades recreativas, regístrese en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información recreativa, llame al (201) 295-5120 o puede visitaroficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM.

Martes, 6 de agosto de 11 a.m. a 12 p.m. en DPW – 63rd Street entre Broadway y Dewey

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

Debido a las inclemencias del tiempo que se esperan para mañana, martes 6 de agosto, el alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados, junto con WNYPD han pospuesto el evento National Night Out 2024.

La nueva fecha es

•Martes, 13 de agosto de 6PM-9PM

•Parque Miller y calle Jackson

PUBLICACIÓN ORIGINAL 1 DE AGOSTO DE 2024:

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados, junto con el Departamento de Policía de West New York, lo invitan a unirse a nosotros para National Night Out!

Martes 6 de agosto, de 18h a 21h

Parque Miller y Calle Jackson

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Adultos Mayores presentan nuestro calendario mensual de actividades para adultos mayores para el mes de agosto.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta a nuestro departamento para personas mayores al 201-295-5144 o visite el enlace a continuación.

Https://www.westnewyorknj.org/Departments/senior-citizens

Si tiene alguna pregunta, llame al CENTRO DE NUTRICIÓN PARA ADULTOS MAYORES al 201-295-5144. TRANSPORTE MÉDICO llame al 201-295-4540.

* El calendario está sujeto a cambios

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a unirse a nosotros para otra noche de Películas en el Parque

Este viernes 26 de julio @ 6PM

Veterans Park – 54th Street and Boulevard East

Para la película Elemental

Martes 23 de julio de las 11AM-12PM – En Estadio Miller (En Jackson entre Calles 59 y 57).

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle sobre el horario de la piscina de WNY.

Lunes – Jueves de – 12PM-8PM
Viernes, sábado y domingo: 10 a. m. a 8 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en invitarlo a la apertura de la temporada Movies in the Park!

Únase a nosotros este viernes 12 de julio a las 6 p.m.

Parque de los Veteranos – Calle 54 y Boulevard Este

Para la película Wonka

(Fecha de lluvia el 19 de julio)

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados presentan nuestra temporada anual de Películas en el Parque!

Parque de Veteranos – Calle 54 y Boulevard Este

La diversión comienza a las 6 P. M.

– Wonka – 12 de julio (fecha de lluvia el 19 de julio)

· Elemental – 26 de julio (fecha de lluvia el 2 de agosto)

· La Sirenita – 9 de agosto (fecha de lluvia el 16 de agosto)

· Kung Fu Panda 4 – 23 de agosto (fecha de lluvia el 30 de agosto)

Martes 9 de julio de las 11AM-12PM – En Little League (Calle 53 entre Park y Broadway).

Se le sirve en orden de llegada.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos.

Tenga en cuenta que el jueves 4 de julio varias calles permanecerán cerradas en en West New York y otros municipios del condado de Hudson. Le rogamos que lo tenga en cuenta en sus preparativos de viaje para evitar cualquier inconveniente.

Gracias por su comprensión.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle que no habrá estacionamiento en Boulevard East (ambos lados de la calle) de 6 a. m. a 11 p. m. el jueves ^{4 de julio de 2024.}

Además, cerraremos al tráfico tanto Boulevard East como River Road a partir de las 4 p.m. del ^{4 de julio.}

Después de 11 años, el espectáculo de fuegos artificiales de Macy’s regresa al río Hudson.

Nuestro principal objetivo es garantizar que los vehículos de emergencia (Policía, Bomberos y Ambulancia) puedan circular fácilmente por la ciudad. Queremos asegurarnos de que todos tengan un día seguro.

Los cierres de carreteras pueden ser inconvenientes, son necesarios debido a la cantidad de personas que vienen a WNY y sus alrededores para ver los fuegos artificiales. Estamos haciendo todo lo posible para evitar atascos y embotellamientos. Recomendamos encarecidamente a los residentes que se queden en la ciudad y disfruten de los fuegos artificiales.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle sobre el horario de la piscina WNY para el jueves 4 de julio.

La piscina estará abierta de 10AM-4PM.

¡Que tengas un feliz y seguro 4 de julio!

¡El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar que la inscripción para Street B-Ball ya está abierta!

La fecha límite para registrarse es finales de julio.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar el Programa de porristas de fútbol juvenil 2024 abierto SOLO para estudiantes de 2.º a 8.º grado.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th St Sala 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar nuestra temporada 2024 de fútbol americano WNY Recreation Tigers!

Participamos en la Liga de Fútbol Escolar Junior Bi-County. (BCJSFL)

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Llame al 201-295–5120 para obtener toda la información sobre recreación. Lun-Vie, 9AM-5PM.

¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar nuestro campamento de béisbol de verano!

El campamento dura 3 semanas y está abierto a edades de 13 a 19 años.

Dónde: Miller Stadium

Cuándo: •1 de julio – 3 de julio (desactivado el 7/4 y el 7/5)

•8 de julio – 12 de julio

•15 de julio – 19 de julio

•22 y 23 de julio

9am-3pm todos los días (Incluye almuerzo gratis)

*¡Los jugadores recibirán instrucción individual/posicional de parte de entrenadores de secundaria y jugadores universitarios en las sesiones de la mañana y jugarán juegos dentro del equipo por las tardes!

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Llame al 201-295–5120 para obtener toda la información sobre recreación. Lun-Vie, 9AM-5PM.

TOME EN CUENTA QUE LA VOTACIÓN ANTICIPADA PARA LAS ELECCIÓNES PRIMARIA COMENZARÁ EL 29 DE MAYO DE 2024 Y TERMINARÁ EL 2 DE JUNIO DE 2024.

Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners invite you to register for free Adult Yoga Classes.

Regístrese para todos los programas de recreación en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al (201) 295-5120 o puede visitor nuestra oficina en 428 Calle 60, Sala 7, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

A partir del^{25 de junio}, la piscina abrirá los siete días de la semana.

De lunes a domingo de 10am a 8pm

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para el fútbol recreativo ya está disponible. Abierto para edades de 8 a 14 años.

¡También estamos en una nueva liga!

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que la inscripción para Recreation’s Track ya está disponible.

Abierto para edades de 8 a 16 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados quieren informarle que las inscripciones para el Campamento de Verano 2024 de la División de Recreación ya están abiertas. Disponible solo para residentes de West New York, de 6 a 13 años. Gratis.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya está abierta la inscripción para el fútbol de bandera de niños y niñas.

Regístrese ahora en www.wnyrec.recdesk.com/Community/Home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya está abierta la inscripción para el tenis.

Para edades comprendidas entre los 13 y los 18 años.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.Recdesk.com/Community/Home.

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados te invitan a registrarte para Clases de Yoga gratuitas. Abierto a edades de 6 a 18 años.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya se aceptan inscripciones para la Clínica de Voleibol de Invierno.

Regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.

El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados lo invitan a registrar a su hijo (grados 2 a 6) en nuestro Programa de Tutoría/Tareas.

Por favor, regístrese lo antes posible en wnyrec.recdesk.com/community/home

Para toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120 o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7 de lunes a viernes de 9AM-5PM.

#WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #Football #FlagFootball #Fall2023 #Community